En Ndoumbé de Douala no és dins la tomba,»au niche».
No el cerqueu rere les flors de plàstic
ni la llosa anònima emblanquinada.
En Ndoumbé de Duala és al carrer major
cada dimarts i cada dissabte matí,
és a la tercera planta de la sant Agustí
amb el seu «cahier» i els diccionaris
bilingües de butxaca, buscant mots ignots,
tirant noves línies per arribar a fer un pont,
un «langage direct» entre ell i el món,
que no li fou mai neutre ans arbitrari.
En Ndoumbé de Duala no és al cementeri vostre
de la Seu d’Urgell, sinó un poc més lluny
cridant nu dins el camp d’extermini mediterrani.
Andreu Escales Tous.
Llicenciat en Filologia Hispànica
