«Però és claríssim que el peix no és real, perquè l’estic somiant i, per tant, no se’m pot engolir»Hans Magnus Enzensberger, El dimoni dels nombres, Madrid, 1997, p14.
En el seu viatge d’estudis de 1907(cap) a Alemanya mossèn Antoni Maria Alcover travessà França en tren. El tres de juriol, coincidí al mateix departament i vagó (no de 3ª!) amb un alemany llavors radicat a Barcelona qui, en sebre l’objecte principal del viatge del filòleg manacorí, «se posa a parlar-me en català. Diu que està a Barcelona que va aprendre el català, perquè sense sebre’l, no hi poren viure. No serveix sebre el castellà…»Sense comentaris.
Andreu Escales i Tous.
BIBLIOGRAFIA: ALCOVER, Antoni Maria, Viatge a Alemanya i altres nacions (selecció i edició fetes per Margalida Pons), MOLC, Barcelona, 1996.
