“Guant” és a “mà”
com a “cul” és “cadi-
ra”, seti sota pal·li
d’hieràtics déus nilòtics
a no tants d’anys
i panys llum de les verges
de Bizanci, nétes seves.
Cadira subratllat,
mostatxo
més que suport
i petita oposició
a l’atracció
de la mare
de les mares
vers el seu centre
amb dièresi.
Cadira amb misericòrdia,
traïdora com una bona
i ajustada traducció.
Cadira+cadira+cadira=
=horitzó-
ntal Cadí, preperinenc
jutge en alt
de nostres morques
més nostrades
al llarg dels segles
paral·lels
a aquest creixent fèrtil
encara assegut sobre aquesta
cadira de mil i un verds,
benvolgut esguard tranquil
que saps i no oblides tot l’abast
i poder de l’aigua.
Andreu Escales i Tous,
ca la Gallinaire, tres de juriol, 2022.
